His memoir Mamaskatch won the Governor General's Literary Award for nonfiction in 2018