Canadian TikTok creators fear that the federal government's decision to shut down the app's Canadian operations will erode their support system and limit earning potential.