The request for consultations is the first step in the USMCA's dispute resolution process, which could lead to retaliatory U.S. tariffs on imports from Canada.