Oil and gas producers in Canada will be required to cut greenhouse gas emissions by about one-third over the next eight years under new regulations.