The judge also charged three other people with manslaughter, including a businessman who was with Payne in Argentina and two managers of the hotel.