Despite his cancer diagnosis, the "Dawson's Creek" star says he's "in a good place and feeling strong."