Where did humans' ability to appreciate music and art come from? One theory suggests it arrived from 200 light years away.