Dozens of people became violently ill at an all-inclusive in Playa del Carmen and say their calls for help were brushed aside by resort staff.