Symptoms that include headaches, balance problems and difficulties with thinking and sleep were first reported in Cuba in 2016 — leading to the label “Havana Syndrome."