B.C. health authorities have announced the first case of a human avian flu infection acquired in Canada, with the teenage patient in critical condition in hospital.