Yukon government officials said a key concern is the increasing presence of xylazine, a veterinary tranquilizer that has been detected in significant quantities in the deaths.