The worker had direct contact with infected dairy cows on a northeast Colorado farm, state and federal health officials said. The man developed pink eye, or conjunctivitis.