The justices ruled that abortion opponents lacked the legal right to sue over the federal FDA's approval of the medication, mifepristone, and subsequent actions to ease access.