Canada could impose retaliatory tariffs against the United States in response to Donald Trump's economic threat. Experts say they could target industries in Republican states.