The federal government has released proposed changes to the Air Passenger Protection Regulations surrounding airlines' obligations to travellers when flights are disrupted.