Employers and the union representing supervisors embroiled in a labour dispute that triggered a lockout at British Columbia's ports will attempt to reach a deal when talks restart this weekend.