Winters, from Minnesota, teaches linguistics at the University of Calgary. He is one of about 600,000 eligible voters in Canada able to cast their vote in Tuesday’s election.