The surge of international students making asylum claims come as the number of claimants this year is on track to surpass what was seen in 2023.