After being stolen more than two years ago, Canadian officials are set to receive a famous portrait of Sir Winston Churchill in Italy on Thursday.