The federal government ended the COVID-19-era policy that was introduced to help visitors who couldn’t leave the country due to pandemic-related travel restrictions.