Police in Peel say three people have been arrested and charged in the incident, as condemnation from Canadian politicians continues.