The new rules limiting U.S. investments in AI in China are effective Jan. 2 and will be overseen by Treasury's newly created Office of Global Transactions.