A veteran Toronto police officer experienced a medical episode and died Thursday after being involved in executing a search warrant, the force says.