The ongoing crisis has led to a surge in homelessness across Montreal and now one artist is now drawing from his own experiences to amplify the voices that often go unheard.