In the updated photo released by the FBI, Ryan Wedding has short hair and appears to be looking at a cellphone while at a table in a restaurant.