Landon LeBlanc, 21, died at the Shepody Healing Centre -- a security facility at Dorchester Penitentiary for male offenders with mental health conditions.