Last December, 15-year-old Mathis Boivin died in his sleep after taking the powerful synthetic opioid isotonitazene. Montreal police made two arrests in his death.