Toronto's ombudsman says a registry intended to help officers support people with different needs and conditions has been beset by communication failures and poor management.