The writer and journalist talks sexism, the radicalization of young men online and why she still believes in civil discourse