Half a million Torontonians are without a primary care physician. The search is maddening, exhausting and often futile. Doctors and patients are bound together in frustration. Here, they tell their stories