The 16-acre island property also comes with a guest cottage, antlers everywhere, 20-foot ceilings and Lawren Harris–like landscapes