The 1,400-square-foot property by the Bluffs comes with three bedrooms, a deck, a balcony and an enormous roof with 360-degree views