New technology might help us combat the climate crisis. But is it safe to tinker with the seas?