A Canadian master of the contemporary short story passes away