After the company announced widespread closures, I visited a store for the first time in decades