Seoul, South Korea— Imagine Hyundai’s new Inster hooked on steroids. What do you get? This wild concept fittingly called Insteroid, that’s what. With oversized fenders, a gigantic rear wing and other extreme design cues, the car looks like it came straight from a racing team’s garage or a crazy tuner’s …