The latest vehicles from Hyundai and Kia are widely considered to be among the best in the industry when it comes to infotainment. They’ll be even better a few years from now. The two parent companies have just partnered with another South Korean giant, Samsung, to develop their next-generation system …