Doing laundry may not be a choice, but the type of laundry detergent you use is. Here are the most eco-friendly options.