Hereâs our cross-country roundup of all-Canadian companies making fabulous goods for your home, in our home.