A connection to nature is forged in this Montreal home through the abundance of wood both inside and out.