TORONTO — Investigators say a 60-year-old homeless man who died outside a University of Toronto building was the victim of a random, unprovoked attack three hours before police were called.