Canadian citizens can use the consumer marketplace as a way of influencing the outcome of the trade war.