The Vancouver-based developer of NeuraGrasp is one of two local developers of robotic grasping technologies that shared updates this week