MONTREAL — Cole Caufield's overtime goal propelled the Montreal Canadiens to a 4-3 win over the visiting San Jose Sharks on Thursday. Caufield's goal was his team-leading 28th this season.