Opposition party's first free vote a masterclass in losing control of a political narrative