MONTREAL — With Canadians – and even Quebecers – rallying around the flag in the face of threats from the Trump administration, the sovereigntist Parti Québécois is struggling to find its footing.