Burnaby's average price remains the second highest in Canada, according to the latest national rent report.