Patrick Mahomes and Travis Kelce exposed a glitch in Pittsburgh's defense during Netflix’s NFL debut on Christmas Day. The broadcast itself went off just fine.