As it turns out, most people are wrong about job satisfaction and it might help to acknowledge and challenge our notions about this