Rent prices are steep again this month but some areas offer cheaper options.